万圣节习俗的英文表达与国际留学体验
在英国,万圣节(Halloween)是一个充满欢乐和恐怖气息的节日,通常在10月下旬庆祝。这一时期,英国大部分地区已经进入了凉意袭人的季节。商店橱窗里装饰着橙色灯笼,这是庆祝万圣节的标志性元素。这个传统性的活动吸引了不仅年轻人,也包括孩子们沉浸其中。
万圣节习俗:南瓜灯、咬苹果和捣蛋
南瓜灯 (Jack-o’-lanterns)
每个值万圣节,家庭会从商店或超市购买南瓜,并将其雕刻成诡异面孔,然后点燃蜡烛,使之变成“南瓜灯”。这种习俗源于一个名为“Stingy Jack”的男人,他因其恶劣品质而不得不漫无目的地携带一个带有蜡烛的南瓜。
咬苹果 (Apple bobbing)
这是一种流行的万圣夜游戏,在比赛中参与者必须用牙齿抓取水桶中的苹果,而不是使用手。这项活动也出现在阿加莎·克里斯蒂的小说《Hallowe’en Party》中,被称作一种受欢迎的娱乐活动。在游戏中获胜的是第一个成功抓取到苹果的人。
不给糖就捣蛋 (Trick-or-treating)
这是另一种特殊的传统活动,小朋友们会穿上吓人的服装,在邻居家敲门,说:“Trick or treat!”他们收集大量糖果作为回报。如果没有提供糖果,他们可能会开玩笑或者搞些小恶作剧来回应。
化妆晚会:化妆品和服装租赁
在这一时期,最快乐的人可能是聚会服装店老板,因为他们需要准备大量化妆品和服装供人们参加化妆晚会。伦敦的一家服饰店工作人员表示,他们正在为这个忙碌季段做准备,一切从普通面具到狼人、骷髅头、恐怖小丑等都被预订一空。而僵尸套装以及吸血鬼尖牙也是非常畅销商品之一。
如果你计划参加万圣节派对,你将选择以什么形象出现?